Residence Cap Horn Courseulles-sur-Mer
![](/.imaging/mte/trespa/highlighted-thumbnail/dam/trespa/samples/sample-type/Uni-Colors-without-cut/low-res-a05.0.0_pure_white_1000x1000px.jpg/jcr:content/low-res-a05.0.0_pure_white_1000x1000px.jpg)
![](/.resources/trespa/webresources/finishes/satin-480-60.jpg)
![](/.imaging/mte/trespa/highlighted-thumbnail/dam/trespa/samples/sample-type/Uni-Colors-without-cut/low-res-a08.3.1_stone_grey_1000x1000px.jpg/jcr:content/low-res-a08.3.1_stone_grey_1000x1000px.jpg)
![](/.resources/trespa/webresources/finishes/satin-480-60.jpg)
座位于 COURSEULLES-SUR-MER 的气势恢宏的公寓楼群 以其集装箱的色彩和设 计赞颂可持续的发展
位于卡尔瓦多斯海岸的 CAP HORN 是一片气势恢宏的公寓楼群,拥有 200 套公寓,现在已成为十分引人注目的建筑群。此次升级改造远不止是一次简 单的外墙翻新:“壮丽的重生”是更恰当的描述。一座灰色的老旧建筑,和成 千上万的建筑一样,已经被改造成色彩绚丽的组合体,其灵感来源于集装箱 船,在毗邻勒阿弗尔的这个海滨度假胜地,当地居民和度假者都非常熟悉集 装箱船。
用建筑师 Emmanuel Boisbourdain (Atelier de la Touques) 的话来说,这是一份不可抗拒的环 游世界的邀请。“集装箱船的设计理念产生得 相当自然,并立即引 了建筑管理组织和所有 业主的注意,虽然很明显我们必须在这一过程 中做出一些改变。最初,业主协会要求我们翻修 这座建于 20 世纪 70 年代的建筑,由于 筑 按照当时度假住宿的标准建造,因此隔热效果 很差。由于人们现在对舒适度有更高的要求,所 以我们想在翻修期间提高外墙的隔热性能。这 是我们用这种方式在 Courseulles-sur-Mer 升级 改造的第三座建筑。”
![](/.imaging/mte/trespa/original-1x/dam/trespa/Inspiration/hi-res-nov19_logts_cap_horn_10.jpg/jcr:content/hi-res-nov19_logts_cap_horn_10.jpg)
全新的色彩
与其他项目相比,Cap Horn 极具冒险精神。所 有外墙均采用 Trespa® Meteon® 外墙装饰板 (HPL) 覆盖,既美观又十分耐用,其设计以多 彩的货物集装箱清晰地唤起集装箱船。这些颜 色经特意挑选,以突出这种相似性,尽管建筑 师不得不根据法国 Bâtiments 建筑师的指导原 则,在一定程度上淡化最初的色调搭配。最终, 使用了 6 种不同的颜色:“船体”使用 A12.3.7胭脂红色和 A22.6.2 深牛仔色,集装箱使用 A05.0.0 纯白色、A08.3.1 石灰色、A10.4.5 赭棕 色和 A23.0.4 石青色。虽然一开始要获得 200 多位业主的批准似乎不成定局,但这一概念 的强度立即引起了大多数业主的注意。Sophie Bourdelles(来自负责管理这栋公寓楼的公司 FONCIA Normandie)表示:“在年会期间,我 们向业主展示了几件样品,并且立即得到了认 可。此次翻修使这座大楼焕然一新。这真是一 项极好的工程。” 位于卡尔瓦多斯海岸的 CAP HORN 是一片气势恢宏的公寓楼群,拥有 200 套公寓,现在已成为十分引人注目的建筑群。此次升级改造远不止是一次简 单的外墙翻新:“壮丽的重生”是更恰当的描述。一座灰色的老旧建筑,和成 千上万的建筑一样,已经被改造成色彩绚丽的组合体,其灵感来源于集装箱 船,在毗邻勒阿弗尔的这个海滨度假胜地,当地居民和度假者都非常熟悉集 装箱船。 在年会期间,我们向业主展示了几 件?样品,并且立即得到了认可" Sophie Bourdelles, FONCIA Normandie 案例研究 住宅, CAP HORN 除了美观之外,产品的质量也是建筑的一大优 势。Trespa 在过去几十年里为自己建立了良好 的声誉,在法国及海外地区拥有不计其数的项 目案例,事实证明,对于想要保护自身投资项 目的业主来说,Trespa 是一项高价值资产。Cap Horn 大楼的多数业主都清楚,此次 修既提高 了舒适度,又提升了公寓的价值。
![](/.imaging/mte/trespa/original-1x/dam/trespa/Inspiration/hi-res-nov19_logts_cap_horn_39.jpg/jcr:content/hi-res-nov19_logts_cap_horn_39.jpg)
所有技术挑战均已成功克服!
建筑师和项目负责人都接受了 Trespa 公司的观 点,让这座建筑更具可持续性。由于该项目正好 位于海岸线上,外墙装饰层一方面要抵挡腐蚀 性极强的海洋大气,另一方面还要承受大量风 力荷载。高抗冲击性(对外墙底部的板尤其重 要)和易于清洁的无孔材料表面是另外的产品 选择标准。选择定了产品和安装方以后,就找 Trespa 来确保工程顺利有效地实施。
主要建筑工地
对于安装方 Esnault Charpente 的技术总监 Ludovic Cauchi 来说,Cap Horn 是一个具有 重大意义的里程碑。该公司的项目通常为大约 500 平方米的外墙面积,因此这一将近 4000 平方米的 Trespa® Meteon® 外墙板工程任务是 首开先河。“一栋楼接一栋楼的分阶段工作是 此规模合同的主要挑战之一。先搭起脚手架,然 后拆除旧的石棉覆盖层,这一活动阻碍了外墙 上的所有其他翻修工作。然后安装框架。为确保 及时交付,在项目开始时已提交了外墙板的整体 订单。框架完 后,我们制定了板材加工的准确 计划表。然后其余要做的就是在现场安装这些 板块。简言之,像这样的建筑工地通常需要 18 到 20 个月完成。”
紧密协作以获得独特成果
Trespa 的业务经理 Freddy Crespel 总结出良性 协作的精神,激励参与该项目的每个人取得卓 越成果。“项目开始后,我们每次开会讨论进展 情况时,每个人都执行十分透明化的工作。我们 始终共同寻找可持续发展的解决方案,即使是 在与这种 4000 平方米的大型合同相比十分微 弱的小型建筑,亦是如此。建筑师甚至还制作 了一份壁报,这样我就可以在内部向执行委员 会展示此项目。我们共同努力,使这一特殊项目 取得成功。” 根据 Emmanuel Boisbourdain 的说法,这个项 目体现了建筑师作品的艺术性和创造性:“这是 一艘略显孤寂的船,像是泥滩边缘上的一道模 糊轮廓,黑白相间;我们想重塑她的尊严,看着 她准备再次起航,把她变成一份环球旅行的邀 请。为了实现这一目标,我们对她进行了现代化 改造,重建了驾驶室,给她涂上了一层新的船主 颜色的油漆,把集装箱装上 板,把船头转向大 海,这样她和她的船员就可以再次启程远航,前 往想象中的 Cape Horn。””
![](/.imaging/mte/trespa/original-1x/dam/trespa/Inspiration/hi-res-nov19_logts_cap_horn_34.jpg/jcr:content/hi-res-nov19_logts_cap_horn_34.jpg)